-
1 многокамерный шлюз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многокамерный шлюз
-
2 многокамерный шлюз
Англо-русский словарь технических терминов > многокамерный шлюз
-
3 flight lock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flight lock
-
4 flight lock
-
5 flight lock
-
6 stupňová plavební komora
-
7 stupňovitá plavební komora
-
8 flight lock
-
9 chiuse a catena
многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз -
10 lock flight
многокамерный шлюз; каскад шлюзов -
11 flight of locks
шлюзная лестница; многокамерный шлюз; каскад шлюзов, шлюзовая лестница* * *многокамерный шлюз; каскад шлюзов -
12 flight
1. лестничный марш2. шнекflight of locks — многокамерный шлюз; каскад шлюзов
lock flight — многокамерный шлюз; каскад шлюзов
-
13 flight lock
Космонавтика: многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз -
14 flight of locks
Строительство: каскад шлюзов, многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз, шлюзная лестница -
15 lock flight
1) Техника: каскад шлюзов, многоступенчатый шлюз2) Сельское хозяйство: шлюзовая лестница3) Строительство: многокамерный шлюз -
16 Schleusentreppe
-
17 écluse superposée
сущ.тех. многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюзФранцузско-русский универсальный словарь > écluse superposée
-
18 écluse étagée
сущ.тех. многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз -
19 Schleusentreppe
f многокамерный шлюз м. гидр.; многоступенчатый шлюз м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleusentreppe
-
20 flight of locks
- flight of locks
- nмногокамерный шлюз; каскад шлюзов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > flight of locks
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлюз — а, м. 1. Гидротехническое сооружение между водоемами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоема в другой. Многокамерный шлюз. Однокамерный шлюз. □ Через шлюзы из большого канала барка вошла в малые. А. Н. Толстой,… … Малый академический словарь
судоходный шлюз — 3.1.1 судоходный шлюз: Судоходное гидротехническое сооружение, служащее для перемещения плавучих средств (судов, составов, плотов) из водного пространства (акватории), имеющего один высотный уровень, в водное пространство, имеющее высотный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
судоходный шлюз многокамерный — 3.10.7 судоходный шлюз многокамерный: Шлюз, в котором перемещение судна осуществляется с помощью нескольких последовательно расположенных камер путем последовательного наполнения или опорожнения каждой из них и перехода судна из одной камеры в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
